Droga Społeczności Politechniki Wrocławskiej,

26 maja obchodzimy Dzień Mamy - dzień, w którym szczególnie chcemy wyrazić wdzięczność, szacunek i uznanie dla wszystkich Mam. To okazja, by docenić codzienny wysiłek, troskę, odpowiedzialność, siłę i ciepło, które towarzyszą macierzyństwu w jego różnych wymiarach.

Myślimy dziś o Mamach przebywających na urlopach macierzyńskich i wychowawczych, Mamach aktywnych zawodowo, Mamach samodzielnie wychowujących dzieci oraz tych, które dzielą rodzicielstwo z osobą partnerską. O przyszłych Mamach, Mamach małych dzieci i dorosłych już osób, Mamach jednego dziecka i wielodzietnych rodzin. Każda historia jest inna, ale każda zasługuje na zauważenie, szacunek i wsparcie.

Dziękujemy wszystkim Mamom tworzącym Społeczność Politechniki Wrocławskiej — za Waszą codzienną pracę, zaangażowanie, doświadczenie i troskę, które wnosicie zarówno do życia rodzinnego, jak i naszej Wspólnoty Akademickiej.

Z okazji Dnia Mamy zachęcamy również do zatrzymania się choć na chwilę i zadbania o własny dobrostan. W codzienności pełnej obowiązków łatwo zapomnieć o sobie, dlatego przygotowaliśmy krótki artykuł poświęcony temu, jak znaleźć przestrzeń na odpoczynek, uważność i małe momenty tylko dla siebie.

Chcemy także wsłuchać się w Wasz głos i odpowiedzieć na Wasze potrzeby. Dlatego zapraszamy wszystkich do podzielenia się swoimi potrzebami oraz pomysłami na działania i rozwiązania wspierające Mamy na naszej Uczelni poprzez anonimowy formularz.

Wierzymy, że otwarta rozmowa i wzajemna uważność pomagają budować środowisko bardziej wspierające, empatyczne i przyjazne dla wszystkich.

Pragniemy podkreślić, że w naszych działaniach nie zapominamy również o Ojcach, których dzień będziemy obchodzić już 23 czerwca. 

Wszystkiego co najlepsze z okazji Dnia Mamy życzą
dr hab. Karolina Jaklewicz, prof. uczelni, Prorektorka ds. rozwoju i integracji wspólnoty
dr Anna Borkowska, prof. uczelni, Pełnomocniczka Rektora ds. przeciwdziałania dyskryminacji
wraz z Pionem Prorektorki ds. rozwoju i integracji wspólnoty

Dear WUST Community,

On May 26th, we celebrate Mother's Day - a special occasion on which we wish to express our gratitude, respect, and appreciation to all Mothers. It is an opportunity to acknowledge the everyday effort, care, responsibility, strength, and warmth that shape the everyday experience of motherhood in its many forms.

Today, we are thinking of Mothers on maternity and parental leave, Mothers who are professionally active, single Mothers, and Mothers who share parenthood with a partner. We also think of future Mothers, Mothers of young or adult children, Mothers of one child and Mothers in bigger families. Every story is different, yet each deserves recognition, respect, and support.

We would like to thank all the Mothers who are part of the WUST Community — for your daily work, commitment, experience, and care, which you bring both to your family life and to our Academic Community.

We would also like to encourage all Moms to pause, even if only for a moment, and take care of their well-being. In the midst of everyday responsibilities, it is easy to forget about yourself. It is why we have prepared a short article on how to create space for rest, mindfulness, and yourself.

We would also like to listen to your voices and respond to your needs. Therefore, we invite everyone to share their needs, ideas, and suggestions for initiatives and solutions supporting Mothers at our University. To do so, please fill out the anonymous form.

We believe that open dialogue and mutual understanding help build an environment that is more supportive, empathetic, and welcoming for everyone.

We would also like to emphasize that our efforts also include Fathers, whose day we will celebrate on June 23rd.

We wish you all the very best on Mother’s Day,
dr hab. Karolina Jaklewicz, University Professor, Vice-Rector for Community Development and Integration
dr Anna Borkowska, University Professor, Rector’s Plenipotentiary for Counteracting Discrimination
together with the Vice-Rector's Unit for Development and Community Integration